Skip to content
Kauniečiams kasdienės naujienos
  • Kontaktai
  • Reklama
  • Išsikalbėk
Menu
Kauniečiams kasdienės naujienos
  • Naujienos
  • Visuomenė ir gyvenimas
  • Kultūra
  • Švietimas
  • Verslas
  • Krašto gynyba
  • Video
  • Sportas
Menu Close
  • Naujienos 
    • Naujienos
    • Visuomenė ir gyvenimas
    • Kultūra
    • Švietimas
    • Verslas
    • Krašto gynyba
    • Video
    • Sportas
  • Kontaktai
  • Reklama
  • Išsikalbėk
Search for:

Prisijungti

Priminti slaptažodį

Registration is disabled

Recover Password

Jau turite paskyrą? Prisijungti

Vilniaus universitete įvesta „lyčiai jautri kalba“

  • 2021-10-14
  • Kaunieciams.lt
  • Lietuva

Vilniaus universitetas paskelbė „Lyčiai jautrios kalbos gaires“, kurioje lietuvių kalbos taisyklė vartoti gramatinę vyriškąją giminę kaip neutralią pasmerkiama kaip „atgyvenusi“ ir „dažnu atveju diskriminacinė“. Lygybės ir pažangos šaukliai turi sprendimą: nuo šiol visur ir visada vartoti „lyčiai jautrią kalbą“. Naujovė tiek inovatyvi ir paremta alternatyvia proto samprata, kad negalėjome jos pristatyti be lašo ironijos. 

Dokumente teigiama, kad jos vartojimas nuo šiol apims „visų VU administracijos lygių komunikaciją ir dokumentus, akademines publikacijas, kolegišką bendravimą, bendravimą tarp dėstytojų ir studenčių/-tų, studijų proceso, VU kuriamų mokymo platformų ir priemonių, skirtingų rūšių duomenų bazių kalbą.“

Oficialaus VU dokumento autoriai nepabijo iškelti fundamentalų klausimą: „Ar [egzistuoja] tik dvi lytys?“. Tačiau oficialus VU atsakymas į jį nėra toks tiesmukas, kokį diktuotų mokslas ar elementarus sveikas protas. Dokumento autoriai, užuot tarę pasenusį „taip“ ar kai kam, matyt, vis dar per drąsų „ne“, rašo: „Tarp Vilniaus universiteto bendruomenės narių yra žmonių, kurių savęs suvokimas vyksta anapus binarinės (dvinarės – moteris/vyras) lyties ir gramatinės giminės sistemos, o mūsų spėjimas remiantis išore gali būti klaidingas. Todėl vadovaujantis bendru pagarbos principu bendraujant žodžiu ir raštu vertėtų kreiptis taip ir vartoti tokias giminės formas ar jų atitikmenis, kokias renkasi pats žmogus.“

Toliau dokumente svarstomos įvairios „strategijos“, kuriomis reikėtų vadovautis bandant žūtbūt išvengti normalios, VU teigimu, atgyvenusios, kalbos, pakeičiant ją gerokai jautresne ir pažangesne. „Strategijų“, kaip tai galima pasiekti, visa laimė, yra daug ir įvairiausių. Čia tik keletas pavyzdžių, siūlomų jėzuitų įkurto seniausio Lietuvos universiteto gairėse:

– Frazę „visų studentų pažymiai turi būti suvesti iki“ pakeisti daug pažangesne „visų stud. pažymiai turi būti suvesti iki“.

– Kiekviename sakinyje nuosekliai ir nenuilstamai kartoti nuorodas į abi (kodėl tik dvi???) lytis: „kiekviena ir kiekvienas iš mūsų“, „mielos studentės ir mieli studentai“, „gerbiami kolegos ir gerbiamos kolegės“, taip pat nuosekliai ir nenuilstamai kreipiant dėmesį į „giminių tvarką (dažniausiai kaitaliojant vyr. ir mot. pirmumą)“.

– Įvairiausiais būdais sudūrinėjant abiejų giminių galūnes, štai keletas galimų pavyzdžių neišsilavinusiems: „žiūrov(i)ų apklausa parodė“, „statistinis respondentų_čių pasiskirstymas“, „visų fakultetų darbuotojas/us pakviesime skiepytis“, „kiekviena (-as) Universiteto bendruomenės narė (-ys) gali naudotis visomis žmogaus teisėmis ir laisvėmis nepaisant jokių skirtumų“, ir pan.“ (Tiesa, teksto autoriai, tai yra, atleiskit, autoriai (ės) pamiršo nurodyti, kad „visomis žmogaus teisėmis ir laisvėmis nepaisant jokių skirtumų“ galės naudotis tik paklusę alma mater kvietimui skiepytis, bet išsilavinusiai publikai tai turbūt savaime suprantama).

– Reikia pripažinti, kai kurie siūlymai išties gana blaiviai vertina šiandien susiklosčiusią situaciją, pvz., vyriškos giminės pakeitimas moteriška čia daugiau negu logiškas: „visos rinkimuose dalyvaujančios partijos paskelbė savo ministrių kabinetus“. Nuoseklumo ir pažangos vardan siūlytume dar vieną patobulinimą: „paskelbė savo ministrių kabinetes“.

– Nors žodis „kabinetas“ liko nepajudintas, bet Vilniaus universitetas turi puikų pasiūlymą patobulinti atgyvenusį žodį „žmogus“. Oficialiose universiteto gairėse siūloma (tiesa, geraširdiškai pabrėžiant, kad šio rekomendacijos yra ne „privalėjimo, bet sąmoningumo ir kalbinės kūrybos sritis“) šį žodį pakeisti kur kas pažangesniu „žmoga“, tokiu būdu nevengiant „žmogaus kategorijos kaip ilgą laiką sutapusios su vyriškuoju subjektu“ kritikos.

Nors Vilniaus universitetas šiais laikais ir nepajėgia tiesiai atsakyti, ar egzistuoja dvi lytys, tačiau į dokumente iškeltą klausimą „ar įsipareigojimas lyčiai jautriai kalbai yra ideologinis apsisprendimas?“, atsakoma vienareikšmiškai: „Taip“.

Sveiki atvykę į 1984-uosius. Oi, 2021-uosius. Oi, 2021-ąsias.

Užsiprenumeruok naujienas tiesiai į savo el. paštą

Taip nepraleisi svarbiausių naujienų!


Daugiau naujienų:

Naminis žemaitiškas kastinys su šviežiomis bulvytėmis

Dronų ataka gali tapti „force majeure“? Kas sutartyse?

Užsukime į Kūrėjo mokyklą

Čekų dovana Kaunui

Rotušės aikštės rekonstrukcija

Kauno rajone – galimybė vaikams vasarą pradėti baseine: skelbiama registracija į stovyklą

Ruginienė pareiškė užuojautą dėl R. Budrio mirties

Kauno rajono vaikai kviečiami stovyklon

Trumpas žada, kad Irano prisodrintas uranas bus sunaikintas

Ką veikti Kauno rajone: paskutinės gegužės savaitės renginių gidas

Dienos horoskopas: galinga Marso ir Jupiterio jungtis žada proveržį

Ar Europa pajėgi apsiginti be JAV?

Vokiečių kalba naudinga. Taip mano ir prezidentas.

Savaitė po „Eurovizijos”: kokios dainos Lietuvoje populiariausios?

Latvija prašys Lietuvos išduoti Antonovą

Kodėl verta iš anksto pasirūpinti apskaita po mažosios bendrijos steigimo?

Pojūčių dizainas: ko šiandien ieško pavargęs žmogus?

Kultūros ir sporto renginiai Kauno rajone gegužės 25-31 d.

Nuo birželio keisis dalies „Maximos“ parduotuvių darbo laikas

Kauno verslas kviečiamas tapti „Šeimos kortelės“ partneriu

Gardžiosios pavasario bulvytės su varškės ir žolelių padažu

„Maisto bankui“ 25-eri

Kauno rajonas dalijasi patirtimi su pajūriu: kaip suvaldyti augančių priemiesčių iššūkius

Afrikoje pranešama apie beveik 1000 įtariamų Ebolos atvejų

JAV susitarimas su Iranu pirmadienį vis dar įmanomas?

Baigtas ikiteisminis tyrimas dėl balionais atskraidintų cigarečių

Dienos horoskopas: galinga jaunatis Avine žada rimtas permainas

Kauno aukščiausiasis tiltas

Patalpų nuoma Kaune – kas naujo?

Kaunas 618-ąjį gimtadienį atšventė vaizdingai

Miestelio biblioteka, tapusi reiškiniu Lietuvoje

Priedanga

Pasigirs oro pavojus – bėkit iš darbo

Oligopolinės bankų pozicijos stiprėja toliau?

Aukcionuose parduota daugiau nei 64 ha valstybinės žemės

Kauno klinikose atlikta unikali inksto gydymo procedūra

Dienos horoskopas: galingų transformacijų ir netikėtų posūkių diena

„Visi pasidarė pilni Šventosios Dvasios“ (Apd 2, 4) Sekminės

Nausėdienė kovoja prieš vėžį

Ebolos protrūkis kelia grėsmę Europai ir Lietuvai?

Uteniškiai atsidurs greičiau Eurolygoje nei „Rytas”? (Video)

Iranas skelbia rengiantis susitarimo su JAV projektą

Samoškaitė

Per socialdemokratų tarybos posėdį rastą slapta garsą įrašantį rašiklį tirs ekspertai

„Urbo“ bankas pirmąjį 2026 m. ketvirtį uždirbo perpus daugiau pelno nei pernai

Kasčiūnas

Laurynas Kasčiūnas: ataka prieš Lietuvą naudojant jos pačios VRM sistemas

Šeštadienio horoskopas: bendravimo džiaugsmas ir netikėti jausmų posūkiai

Kauno rajone gaudė varikliai

Šiaurės ir Baltijos šalių ministrai pasmerkė Rusiją

Darbuotojai turės mažiau privatumo finansuose

Ukraina smogė agresorei Rusijai, o Putinas įžvelgia terorizmą

Kauno vaikams – šėlsmas „The Roop“ koncerte

Kauno policijos informacija

Kol kažkas pašalins LT72 programėlės trūkumus, pranešimai bus siunčiami trumposiomis žinutėmis

Katkus su Jakilaičiu perspėja: socialinių tinklų įtaka Lietuvoje auga

Hormuzo sąsiauriu praplaukė 35 laivai

Premjera „Agnijos magija“ – magiški elementai scenoje

Kauno rajono moksleivių krepšinio finale – atkaklios kovos ir VDU Ugnės Karvelis gimnazijos triumfas

Orkaitėje kepta pavasariška vištiena su šviežiomis bulvytėmis

Nausėda prabilo apie JAV sprendimą siųsti karių į Lenkiją

Kauno policija vis dar ieško dingusio žmogaus

Atsinaujins 16 kiemų Kauno rajone: paskelbtas 2026 m. finansuojamų daugiabučių sąrašas

Kauno gyventojams su negalia – patogesnis būdas prašyti būsto pritaikymo

Rusakalbiai sukčiai apgavo Vilniaus ir Kauno rajono žioplius

Penktadienio horoskopas: laukia kūrybinis proveržis ir svarbūs pokalbiai

Rimas Armaitis

Rimas Armaitis: vėl apie Ukrainos pamokas (Video)

Sakartvelas vėl priešas Rusijai?

M. K. Čiurlionio koncertų centro statybvietėje įkasta kapsulė

Kaunas atmeta opozicijos kritiką

Ugnės Karvelis gimnazijos krepšininkai vėl stipriausi 2026 m. Krepšinio sostinėje – Kauno rajone

LRT

Naujas LRT įstatymas finišo tiesiojoje

„Maxima“ atkuria dėl oro pavojaus sustabdytą 18 parduotuvių veiklą

Dronas po drono – pavojaus nebėra?

„Keliauk Lietuvoje“ Turizmo gatvėje Kaune keliautojams „raudonas kilimas“

Geros žinios Kauno gyventojams: paramai būstui įsigyti – papildomi 5 milijonai eurų

Purūs vištienos kotletai su jaunomis bulvytėmis ir krapais

„Kia“ praskleidė šydą: Europoje bus kitaip

Kas ten Kaune kurą vogė?

Kauno klinikose – 500-oji kraujodaros kamieninių ląstelių transplantacija

Raudondvaryje spręsti Lietuvos kurortų ateities klausimai: Kauno rajonas tapo susitikimo centru

Lapių lopšelyje-darželyje – jubiliejinė 40-mečio šventė

Svarbi žinia Kauno gyventojams: startuoja paraiškų priėmimas valstybės paramai būstui gauti

Dienos horoskopas: Saulė Dvyniuose įžiebs aistrą ir naujas galimybes

Apie oro pavojų – kas tai buvo?

 Žemaitaičio byloje bus sakomos baigiamosios kalbos

Kariuomenė toliau ieško drono

teismas

Politikė nuteista pagal Kauno prokurorų skundą

Sprendžiamas Šiaulių oro uosto likimas

Kas yra lazerinė magnetinė terapija

Svarbi žinia kauniečiams: skelbiama, kada bus galima teikti prašymus valstybės paramai būstui gauti

Pažintis su krepšinio legendomis Šilėnavos mokykloje

Pavasariu kvepiantys vištienos kotletai su jaunomis bulvytėmis

Nemunas. Gražvydo Jovaišos nuotr.

Nemunui prabylant – Kaunas kviečia kelionėn!

Kaunas apdovanojo „Rubininio“ choro komandą

Vilniaus apylinkėse skelbtas oro pavojus. Atšaukta 10.57

Ką veikti Kauno rajone: artėjančios savaitės renginių gidas (gegužės 19-24 d.)

Muziejų nakčiai Kaune pasiūlymas

Su šunimis Kaune lengviau keliauti

Žalia šviesa „Rail Baltica“ plėtrai: patvirtintas Kauno–Vilniaus geležinkelio planas

Knygos apie iškilius Lietuvos kunigus pristatymas

Gegužės 20 d. horoskopas: laukia galinga diena, bet teks įveikti vidinę įtampą

Keturios didelės rudens parodos Kaune 

Teisėsauga toliau šukuoja savivaldą

Čeponis nenurašo Jasikevičiaus: „Vis paruošia kokią staigmenėlę“ (Video)

Ąžuoliukai

Lietuvoje startavo iniciatyva „Milijonas medžių Lietuvai“

Naminis žemaitiškas kastinys su šviežiomis bulvytėmis

2026-05-26

Dronų ataka gali tapti „force majeure“? Kas sutartyse?

2026-05-26

Užsukime į Kūrėjo mokyklą

2026-05-26

Čekų dovana Kaunui

2026-05-26

Rotušės aikštės rekonstrukcija

2026-05-26

Kauno rajone – galimybė vaikams vasarą pradėti baseine: skelbiama registracija į stovyklą

2026-05-26

Ruginienė pareiškė užuojautą dėl R. Budrio mirties

2026-05-26

Kauno rajono vaikai kviečiami stovyklon

2026-05-26

Trumpas žada, kad Irano prisodrintas uranas bus sunaikintas

2026-05-26

Ką veikti Kauno rajone: paskutinės gegužės savaitės renginių gidas

2026-05-26

Dienos horoskopas: galinga Marso ir Jupiterio jungtis žada proveržį

2026-05-26

Ar Europa pajėgi apsiginti be JAV?

2026-05-26

Vokiečių kalba naudinga. Taip mano ir prezidentas.

2026-05-25

Savaitė po „Eurovizijos”: kokios dainos Lietuvoje populiariausios?

2026-05-25

Latvija prašys Lietuvos išduoti Antonovą

2026-05-25

Kodėl verta iš anksto pasirūpinti apskaita po mažosios bendrijos steigimo?

2026-05-25

Pojūčių dizainas: ko šiandien ieško pavargęs žmogus?

2026-05-25

Kultūros ir sporto renginiai Kauno rajone gegužės 25-31 d.

2026-05-25

Nuo birželio keisis dalies „Maximos“ parduotuvių darbo laikas

2026-05-25

Kauno verslas kviečiamas tapti „Šeimos kortelės“ partneriu

2026-05-25

Gardžiosios pavasario bulvytės su varškės ir žolelių padažu

2026-05-25

„Maisto bankui“ 25-eri

2026-05-25

Kauno rajonas dalijasi patirtimi su pajūriu: kaip suvaldyti augančių priemiesčių iššūkius

2026-05-25

Afrikoje pranešama apie beveik 1000 įtariamų Ebolos atvejų

2026-05-25

JAV susitarimas su Iranu pirmadienį vis dar įmanomas?

2026-05-25

Baigtas ikiteisminis tyrimas dėl balionais atskraidintų cigarečių

2026-05-25

Dienos horoskopas: galinga jaunatis Avine žada rimtas permainas

2026-05-25
Kauno aukščiausiasis tiltas

Patalpų nuoma Kaune – kas naujo?

2026-05-24

Kaunas 618-ąjį gimtadienį atšventė vaizdingai

2026-05-24

Miestelio biblioteka, tapusi reiškiniu Lietuvoje

2026-05-24

UAB “Kauniečiams”
Įmonės kodas: 307072731
Įmonės adresas: Betygalos g. 4A, Kaunas
PVM mokėtojo kodas: LT100017557011
Banko sąskaitos nr.: LT717044090113506715

info@kaunieciams.lt
Privatumo politika

Pranešk naujieną!

Pamatėte ar nugirdote kažką įdomaus ar šokiruojančio?
Pasidalinkite šia žinia su portalo skaitytojais.

Pasidalinti žinia

Copyright © 2026 Kauniečiams kasdienės naujienos